• ログイン
  • 商品検索


  • 毎日が新入荷
    本日の入荷数

  • 限界価格

    ブランドから探す

    種類から探す

    インフォメーション

    2017年6月
    123
    45678910
    11121314151617
    18192021222324
    252627282930
    営業時間:AM10:00〜PM18:00
    定休日:毎週土日/祝日
    • RSS1.0 ATOM0.3
    • QRコード
    • 読み終わった英字新聞を再利用しています
    • ラッピングについてのQ&A
    • 北欧辞典
    본점은 해외에서의 주문도 접수하고 있습니다.
    当店は海外からのご注文も受け付けております。
    ※송료무료 서비스는 적용되지 않습니다.
     주문전에 국제배송 요금을 확인해 주십시오.
    ※送料無料サービスは適用されません。ご注文前に国際配送料金をご確認下さい。
    국제배송에 관한 주의사항은, 이하를 봐 주십시오.
    国際配送に関する注意事項は、以下をご覧下さい。
    회사개요/会社概要
    주식회사 온리 원(only one)

    ・주소:5 jyo 3 tyome 13-1-3F nishioka toyohira-ku 062 0035 Sapporo-city Hokkaido Japan
    ・전화번호:+81 11-8271381
    ・점포연락처:shop@e-colle.shop-pro.jp
    株式会社オンリーワン

    ・〒062-0035 北海道札幌市豊平区西岡5条3丁目13番1号3F
    ・TEL:011-827-1381
    ・店舗運営責任者:數原 卓
    ・店舗セキュリティ責任者:數原 卓
    ・店舗連絡先:shop@e-colle.shop-pro.jp
    배송 방법/決済方法について



     주문 확정으로부터 5일후까지 손님에게서의 불입이,
     확인할 수 없을 경우는, 주문을 취소합니다.

    ●지불 총액은, 상품대금합계+송료+수수료(상품대금합계의 5%)입니다.
    ※본점으로부터 보내드리는 메일에서, 지불 총액과 결제 페이지의 안내를 합니다.

    ●지불은 일본엔에서 부탁하겠습니다.

    ●입금수수료/송료는 손님부담으로 부탁하겠습니다.

    ●입금 확인후에 발송하겠습니다.

    ●손님에게는, 나중에 Paypal의 메일 결제에 관한 메일이 옵니다.

    ●불입 때의 예비(대기)는 분실하지 않도록 주의해 주십시오.
    海外への配送は国際クレジットカード決済のみ対応しております。


    PayPalでのお支払いをご希望の場合は、ご注文確定の後、
    お支払い総額合計をお客様のメールアドレスにお送りいたします。
    ご注文確定から5日後までにお客様からのお振込みが、
    確認できない場合は、ご注文をキャンセルさせていただきます。


    ●お支払い総額は、商品代金合計+送料+手数料(商品代金合計の5%)です。
    ※当店からお送りするメールにて、お支払総額と決済ページのご案内をさせていただきます。


    ●お支払は日本円にてお願い致します。

    ●尚、振込手数料/送料はお客様負担でお願い致します。

    ●ご入金確認後に発送いたします。

    ●お振込み時の控えは紛失しないようにご注意ください。
    통관 수속,및 관세/通関手続き、及び関税について
    구입한 상품에 대하여, 수취국에서의 통관시에 관세나 기타의 수입세,및 통관 수수료가 추가될 경우가 있습니다.
    그 때는, 받는 사람님의 부담이 되므로, 신고시에 직접 배송 업자에게 지불해 주십시오.
    세금이나 통관 수수료에 관한 정책은 각국에 의해 다르므로, 자세한 내용은, 수취국의 세관에 문의해 주십시오.
    購入した商品に対し、お受け取り国での通関時に
    関税やその他の輸入税、および通関手数料が課せられる場合がございます。

    その際は、お受取人様のご負担となりますので、
    お届け時に直接配送業者へお支払いください。

    なお、税金や通関手数料に関するポリシーは各国によって異なりますので、
    詳しくは、お受け取り国の税関にお問い合わせください。
    배송/配送について
    ■주문으로부터 배송

    1)손님의 주문후, 「주문 내용 확인 메일」이 자동적으로 전송됩니다.
     이쪽에 기재되고 있는 배송 요금은, 일본국내용이 됩니다.

    2)본점으로부터 직접, 정식인 요금정보를 기재한 메일을 보내겠습니다.요금을 확인해 주십시오.

    3)요금을 확인해 주신 후, 상품을 배송하겠습니다.
    ■注文から配送について

    1)お客様の注文後、「注文内容ご確認メール」が自動的に配信されます。
      こちらに記載されている配送料金は、日本国内用となります。

    2)当ショップから直接、正式な料金情報を記載したメールをお送りいたします。
      料金をご確認ください。

    3)料金をご確認いただいた後、商品を配送いたします。
    ■배송 일수

    배송 기간은, 출하로부터 약 5-10영업일입니다만,
    통관 사정에 의해 늦을 경우가 있으므로, 미리 양해 바랍니다.
    ■配送日数

    配送期間は、出荷からおよそ5-10営業日ですが、
    通関事情により遅れる場合もございますので、予めご了承ください。
    ■배송 방법

    배송이 완료하면, 회원등록을 하고 있는 PC의 메일 주소에 추적 번호를 보내드립니다.

    EMS우편추적 서비스 - http://www.post.japanpost.jp/int/ems/delivery/index_en.html
    ■配送方法

    配送が完了したら、会員登録をされているパソコンのメールアドレス宛に追跡番号をお送りします。

    ・EMSで配送する場合 EMS郵便追跡サービス:http://www.post.japanpost.jp/int/ems/index.html
    (EMS配達状況のご確認に追跡番号を入力してください)
    ■송료

    *모두 일본엔에서의 표시입니다.

    ・EMS


    아래의 표는 EMS에서 중량과 보낼 곳별의 송료기준표입니다.
    ■送料

    ※全て日本円での表示です。

    ・EMS

    下の表はEMSで重量と送付先別の送料目安表です。
    Zone
    First Zone
    Second Zone
    Third Zone
    Weight
    Asia
    Oceania, North America,
    Central America and the Middle East
    South America and Africa
    Up to 300g
    900
    1,200
    1,700
    Up to 500g
    1,100
    1,500
    2,100
    Up to 590g
    1,240
    1,680
    2,440
    Up to 700g
    1,380
    1,860
    2,780
    Up to 800g
    1,520
    2,040
    3,120
    Up to 900g
    1,660
    2,220
    3,460
    Up to 1.0kg
    1,800
    2,400
    3,800
    Up to 1.25kg
    2,100
    2,800
    4,590
    Up to 1.5kg
    2,400
    3,200
    5,400
    Up to 1.75kg
    2,700
    3,590
    6,200
    Up to 2.0kg
    3,000
    4,000
    7,000
    Up to 2.5kg
    3,500
    4,700
    8,500
    Up to 3.0kg
    4,000
    5,400
    10,000
    Up to 3.5kg
    4,500
    6,100
    11,500
    Up to 4.0kg
    5,000
    6,800
    13,000
    Up to 4.5kg
    5,500
    7,500
    14,500
    Up to 5.0kg
    6,000
    8,200
    16,000
    *보다상세한 견적은 아래URL보다 확인해 주십시오.
    http://www.post.japanpost.jp/cgi-charge/index.php?lang=_en


    ※より詳細な見積もりは下記URLよりお確かめください。
    http://www.post.japanpost.jp/cgi-charge/index.php
    국제배송 대응국/当店の国際配送対応国
    본점의 국제배송 대응국은 이하의 나라입니다.

    한국 / 캐나다 / 대만 / 홍콩 / 미국 / 중국 /
    싱가폴 / 오스트레일리아 / 뉴질랜드 / 말레이시아
    当店の国際配送対応国は以下の国です。

    韓国 / カナダ / 台湾 / 香港 / アメリカ / 中国 / シンガポール
    オーストラリア / ニュージーランド / マレーシア
    수입 규제품, 금제품/輸入規制品、禁制品につきまして
    ■국별금제품

    수입 규제품, 금제품은 각국에서 규정이 다른 때문,
    주된 대상국 (미국, 캐나다, 대만, 한국, 중국, 싱가폴, 오스트레일리아, 뉴질랜드)의
    수입 규제품·금제품에 관해서는 EMS에 문의해 주십시오.
    ■国別禁制品

    輸入規制品、禁制品は各国で規定が異なるため、
    主な対象国(アメリカ合衆国、カナダ、台湾、韓国、中国、シンガポール、オーストラリア、ニュージーランド)の
    輸入規制品・禁制品につきましてはEMSにお問い合わせください。
    프라이버시/プライバシーポリシー
    손님의 개인정보(주소, 성함, 메일 주소등)에 관해서는,
    최대의 주의를 가져서 취급해 하고 있습니다.
    손님의 개인정보는, 본사의 업무수행에 있어서만 사용 해 드립니다.


    개인정보에 관한 사항은 법률에 정해진 범위에서 관리되고 있어,
    정부 (등)의 요구가 있어서 공개 해야 한 경우이외를 제외하고,
    서면에서의 양해 없이 제삼자에게는 공개되지 않습니다.
    お客様の個人情報(住所、お名前、メールアドレスなど)につきましては、
    最大の注意を持ってお取り扱いしております。
    お客様の個人情報は、弊社の業務遂行においてのみ使用させていただきます。


    個人情報に関する事柄は法律に定められた範囲で管理されており、
    政府(など)の要求があって公開しなければならない場合以外を除いて、
    書面でのコンセント(了承)なくして第三者には公開されません。
    취소/キャンセルについて
    해외에의 배송에 관해서는 취소를 일체 접수하고 있지 않습니다, 양해 바랍니다.
    海外への配送に関してはキャンセルを一切受け付けておりません、ご了承ください。
    반품·반환금/返品・返金について
    주문 확인후의 반품·반환금은 일체 접수하고 있지 않습니다. 양해 바랍니다.
    注文確認後の返品・返金は一切受け付けておりません。ご了承ください。
    소비세/消費税について
    해외에의 배송의 경우, 부가세는 청구하지 않습니다만,
    해외대응 수수료로서, 5% 받습니다. 양해 바랍니다.
    海外への配送の場合、消費税は請求いたしませんが、
    海外対応手数料として、5%いただいております。ご了承ください。
    Copyright(C) 2008 Onlyone Co.,Ltd. All Rights Reserved.